Crea tu negocio en España: empresa, sucursal, filial u oficina de representación

Te ayudamos a elegir la estructura que encaja con tu empresa y nos ocupamos de los trámites fiscales, mercantiles y laborales.

Adlanter asesora a empresas extranjeras que quieren operar en España. Analizamos tu caso para decidir si te conviene una oficina de representación, una sucursal o una filial, y nos ocupamos de la constitución, los trámites y la puesta en marcha con un único equipo. Después, te acompañamos en la movilidad internacional y llegada de tu equipo.

Qué estructura necesitas

Oficina de representación, sucursal o filial: cuál te conviene

Las tres permiten operar en España, pero no son iguales. Esta tabla te orienta, y analizamos tu caso antes de decidir.

Estructura Qué es Qué puede hacer Quién responde Cuándo suele elegirse
Oficina de representación Presencia de la empresa extranjera en España, sin personalidad jurídica propia. Actividades auxiliares o preparatorias, como promoción, contactos y estudio de mercado. Si hace más, puede considerarse un establecimiento permanente. Responde la propia empresa extranjera. Para explorar el mercado antes de comprometerte con una estructura mayor.
Sucursal Extensión de la empresa extranjera en España, sin personalidad jurídica propia. Puede realizar actividad comercial en España. Se inscribe en el Registro Mercantil. La empresa extranjera responde de las obligaciones de la sucursal. Cuando quieres operar directamente en España sin crear una sociedad nueva.
Filial Sociedad española, por ejemplo una S.L., con personalidad jurídica propia y de la que la empresa extranjera es socia. Realiza actividad comercial en su propio nombre, con su contabilidad y sus obligaciones. Responde la sociedad con su patrimonio. La matriz, en general, responde por lo que aporta como socia. Cuando quieres separar el riesgo de España del de la casa matriz y operar a largo plazo.

Orientación general. La estructura adecuada depende de la actividad, del volumen y de la fiscalidad de cada caso, y la valoramos contigo.

Cómo lo hacemos

De la primera conversación a tu negocio en marcha

1

Elegimos la estructuraAnalizamos tu actividad, tus socios y tu fiscalidad, y te proponemos la estructura que encaja: oficina de representación, sucursal o filial.

2

Reunimos la documentaciónPreparamos con tu equipo la documentación de la empresa extranjera y de sus representantes: poderes, certificados, apostillas y traducciones, y el NIE de socios y administradores.

3

ConstituimosNos encargamos de la notaría, la inscripción en el Registro Mercantil y la obtención del NIF, con un único equipo.

4

Ponemos el negocio en marchaHacemos el alta fiscal y laboral, y te acompañamos con la apertura de la cuenta bancaria y las primeras obligaciones. Tú sigues con tu negocio.

¿Tienes ya clara la estructura? Cuéntanos tu país de origen y cuándo quieres empezar, y te decimos qué documentación necesitas.

Después de constituir

Tu negocio en España, con un único equipo

Constituir es el primer paso. Después llegan la contabilidad, los impuestos, las nóminas y las cuentas anuales, y los llevamos con el mismo equipo.

Fiscal y contable

Contabilidad y fiscalidad

Contabilidad diaria, libros oficiales y cierres, con informes clarosPresentación de los impuestos en plazo, incluidos los de tu matriz si aplicanInformación preparada para reportar a tu casa matriz

Asesoría fiscal y contable →

Laboral

Contratación y nómina

Contratos, altas en la Seguridad Social y administración de personalCálculo y emisión de nóminas, con cotizaciones y modelos fiscalesSi tu equipo se desplaza, nómina internacional

Gestión laboral y nóminas →

Mercantil

Cuentas anuales y obligaciones

Legalización de libros y depósito de cuentas anuales en el Registro MercantilMantenimiento mercantil de la sociedadSi la estructura cambia, te asesoramos

Asesoría mercantil →

Para profundizar

Recursos para implantarte en España

Guías y sesiones de nuestros especialistas, para que llegues con las ideas claras.

Webinar en inglés

Cómo constituir una empresa en España

Grabación de la sesión de Daniel Gil, director de la unidad de contabilidad: documentación de socios extranjeros, banca y AML/KYC, y trámites tras la constitución.

Guía

Cómo crear una empresa en España siendo extranjero

Los aspectos legales, fiscales y operativos que debe analizar una empresa extranjera antes de implantarse en España.

Artículo

¿Qué es y para qué sirve una oficina de representación?

Qué actividades permite y cuándo puede considerarse un establecimiento permanente.

Preguntas frecuentes

Lo que conviene saber antes de crear tu negocio en España

¿No encuentras tu caso? Cuéntanoslo y te respondemos en un lenguaje claro, sin rodeos. Escríbenos →

¿Qué diferencia hay entre una oficina de representación, una sucursal y una filial?

La oficina de representación y la sucursal no tienen personalidad jurídica propia: son la propia empresa extranjera actuando en España. La oficina se limita a actividades auxiliares o preparatorias, y la sucursal puede realizar actividad comercial. La filial es una sociedad española con personalidad jurídica propia, de la que la empresa extranjera es socia. Lo resumimos en la tabla de arriba y en nuestro artículo sobre la oficina de representación.

¿Cuándo conviene abrir una filial en lugar de una sucursal?

Depende de tu actividad, de tu fiscalidad y del riesgo que quieras asumir. Una filial separa la responsabilidad de España de la de la casa matriz, y suele elegirse para operar a largo plazo. Una sucursal permite operar directamente sin crear una sociedad nueva. Analizamos tu caso y te recomendamos la estructura que encaja.

¿Puede una empresa extranjera crear una sociedad en España sin residir en el país?

Sí. Una empresa o una persona extranjera puede ser socia y administradora de una sociedad española. Normalmente hace falta que los socios y administradores extranjeros dispongan de un NIE, y que la documentación emitida fuera de España esté apostillada o legalizada y, cuando corresponda, traducida. Te decimos qué necesitas según tu país de origen.

¿Qué documentación necesito para constituir una sociedad con socios extranjeros?

Depende de cada caso, pero suele incluir:

  • El NIE de los socios y administradores extranjeros.
  • Poderes de representación y certificados de la sociedad extranjera, si es ella quien participa.
  • Documentación que acredite la estructura de propiedad y los titulares reales.
  • Apostillas o legalizaciones y, cuando corresponda, traducciones juradas.

Lo preparamos contigo antes de empezar para evitar retrasos.

¿Me pueden pedir un establecimiento permanente si abro una oficina de representación?

Puede ocurrir. Si las funciones de la oficina exceden las auxiliares y se parecen a las de la actividad principal, la Agencia Tributaria podría interpretar que la empresa extranjera tiene un establecimiento permanente en España, con la tributación que eso implica. Por eso valoramos tu actividad antes de recomendar una estructura.

¿Qué pasa después de constituir la sociedad?

Constituir es solo el primer paso. Después hay que completar el alta fiscal y la operativa bancaria, y cumplir con la contabilidad, los impuestos, la Seguridad Social y las obligaciones mercantiles. Los llevamos con el mismo equipo. Más información en asesoría fiscal y contable.

¿Cuánto cuesta y cuánto tarda?

Depende de la estructura, del país de origen de los socios y de la documentación que haya que preparar. Tras conocer tu caso, te damos una propuesta clara y sin letra pequeña, con lo que incluye y de qué depende el plazo. Puedes pedirla sin compromiso.

¿Quieres abrir tu empresa, sucursal, filial u oficina de representación en España?

 Estás en el lugar correcto.

Nuestro equipo te asesora desde el primer paso.

 

De acuerdo